-
1 обратиться
(к кому-либо), обращаться tractare [1] (aliquem aliquo modo; ut consulem); uti [or, usus sum] (aliquo familiariter; sociis velut hostibus); adire [eo, ii, itum] (ad praetorem; praetorem; in jus); verti [or, rsus sum]; se vertere [o, rti, rsum]; devertere [o, rti, rsum]; vergere [o, (versi),-] (vergi); agere [o, egi, actum] (plebejo sermone cum aliquo; familiaruter cum aliquo); habere [eo, ui, itum] (aliquem male, benigne; servorum loco); aliquem adire [eo, ii, itum]; accedere [o, cessi, cessum]; compellare [1] (his vocibus; aliquem blande); appellare [1]• обращаться с кем-л. ласково и милостиво accipere aliquem leniter clementerque
• сурово обращаться с кем-л. aliquem aspere tractare [1]
• обращаться одинаково nullo discrimine agere [o, egi, actum]
• обращаться к кому-л. Verti [or, rsus sum] in aliquem; alloqui [or, cutus sum]; compellare [1]
• обращаться к каменным изваяниям vertier ad lapidem
• обращаться к кому-л. с письмом aliquem per epistulam adire
• обратиться в суд judicem (arbitrum) adire
• обратиться к кому-л. по имени compellare aliquem nomine [nominatim]; appellare aliquem nomine [nominatim]
• обратиться к кому-л. с предложением compellare aliquem de aliqua re
• куда мне обратиться? Quo accedam?
• к кому же мне еще обратиться? Quem enim alium appellem?
• часто обращаться к кому-л. с письмами crebris litteris aliquem appellare
• сенат обратился к Цезарю с мольбой senatus supplex accedit ad Caesarem
• обратиться к бойцам с благосклонной речью (ласково, приветливо) milites benigne appellare
• они обратились к нему appellatus est ab eis
• обратиться к сочинению трактатов se transferre ad artes componendas
• обращаться против rerverti
• обращаться с речью appellare
См. также в других словарях:
обращаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обращаюсь, ты обращаешься, он/она/оно обращается, мы обращаемся, вы обращаетесь, они обращаются, обращайся, обращайтесь, обращался, обращалась, обращалось, обращались, обращающийся, обращавшийся, обращаясь; … Толковый словарь Дмитриева
апострофа — (иноск.) язвительное слово Апострофировать (иноск.) обращаться к кому с речью (собств. бранною) Ср. Здравствуй, саламалика! ты как это в первый класс? Но восточный человек только приветливо улыбнулся на эту апострофу. Салтыков. Культурные люди. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
приветствовать — ствую, ствуешь; нсв. (прош. также св.). 1. (св. поприветствовать). кого (чем). Обращаться к кому л. при встрече с приветствием (2 зн.). Радостно п. гостя. П. генерала поднятием руки к фуражке. Здравствуйте! приветствовал всех при входе. // кого… … Энциклопедический словарь
приветствовать — ствую, ствуешь; нсв., (прош. также св.) см. тж. приветствую, приветствуем 1) а) (св. поприве/тствовать) кого (чем) обращаться к кому л. при встрече с приветствием 2) Радостно приве/тствовать гостя … Словарь многих выражений
Апеллятив — (от лат. appellātīvus нарицательный; лат. appellāre обращаться с речью, называть) лингвистический термин, часто выступающий синонимом термина имя нарицательное[1]. Иногда под апеллятивом принимают языковое средство,… … Википедия
АПЕЛЛЯТИВ — [лат. appellativus нарицательный] лингв. имя нарицательное. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. апеллятив а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
гарангировать — haranguer. един. Обращаться с речью, взывать, убеждать. Усевшись покойно на кушетке, Ледрю Роллен начал меня гарангировать. Герц. 6 18 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
харангировать — haranguer. един. Обращаться с речью. Энергичная Кароли .. вскочила на поваленную на университетском дворе громадную кучу дров и с этой импровизированной трибуны харангировала товарищей. Ковалевская Нигилист. // К. 270 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
СССР. Феодальный строй — В 1 й половине 1 го тыс. н. э. у народов Северного Причерноморья, Кавказа и Средней Азии рабовладельческий строй находился в состоянии упадка. На смену ему шла новая общественно экономическая формация Феодализм. Феодальные отношения,… … Большая советская энциклопедия
